"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Belong to ( অধিকারে থাকা ) This house is no more belongs to him.
  • Trust to ( বিশ্বাস করা (ব্যক্তি) ) You may trust the work to me.
  • Busy with ( ব্যস্ত ) He is busy with his studies.
  • Sure of ( নিশ্চিত ) I am sure of success.
  • Oblige to ( বাধিত করা ) I am obliged to him for his co-operation.
  • Lay by ( সঞ্চয় করা ) Lay by something for the old age.

Idioms:

  • Man of letters ( পন্ডিত লোক ) Sir Ashutosh Mukherjee was a man of letters.
  • walk in someone shoes ( কারো অভিজ্ঞতা বা অবস্থানে থাকা বোঝায় ) When you walk in my shoes, you might understand.
  • slap on the wrist ( মৃদু শাস্তি ) Although he broke the rules, he was only given a slap on the wrist
  • Take to heart ( মর্মাহত হওয়া ) He took his remark to heart.
  • At a stretch ( একটানা ) He can run ten miles at a stretch.
  • Chip of the old block ( বাপকা বেটা ) He is a chip of the old black.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • শক্ত মাংস আমি খেতে পারি না - I cannot eat rough meat
  • চিন্তা করো না - Don’t worry
  • সে তোমাকে দেখে দাঁত খিচুচ্ছে - He is making faces at you.
  • অপদার্থ কোথাকার। - You good for nothing/worthless!
  • আপনি কি আমার মাপটা নিতে পারবেন? - Can you take my measurement?
  • ধুমধাম পার্টি। - Grand party.