"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Rob of ( অপহরণ করা ) Somebody robbed him of his purse.
  • Look into ( অনুসন্ধান করা ) I am looking into the matter.
  • Count for ( গণ্য হওয়া ) His advice counts for nothing.
  • Cope with ( সামলানো ) I cannot cope with the situation.
  • Offended at ( বিরক্ত (কোন কাজে) ) I am offended with you at your conduct.
  • Lame of ( খোঁড়া ) He is lame of one leg.

Idioms:

  • Slow coach ( অলস প্রকৃতির লোক ) You cannot expect much from a slow coach like him.
  • clever hit ( কথার মতন কথা )
  • know from a bare hint ( এক আঁচরেই বোঝা )
  • In vain ( বৃথা ) All his attempts were in vain.
  • Fish in a troubled water ( এলোমোলো অবস্থায় সুযোগ নেওয়া ) He made a lot of money by fishing in a troubled water.
  • bad faith ( বিশ্বাসঘাতকতা )

Bangla to English Expressions (Translations):

  • ভুলে যাও সব! - Forget it!
  • কেমন চলছে সব? - How are you doing?
  • এ রং কি উঠে যাবে? - Will this color fade?
  • ওহ, কি বিরক্তিকর! - Oh, how annoying!
  • তালি দিন। - Put/keep your hands together. Or Get a hand. Or give a big hand.
  • এক মিনিটের মধ্যেই আমি তোমার সাথে দেখা করছি - I’ll be with you in a minute