"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Allot to ( বিলি করা ) One room has been allotted to him.
  • Divide into ( বিভক্ত করা (অংশ) ) It was divided into several parts.
  • Equal in ( সমতুল্য (পদমর্যদা) ) Mr.Karim is equal in rank with Mr.Rahim.
  • Trust with ( বিশ্বাস করা (জিনিস) ) You may trust me with the work.
  • Live beyond ( বাঁচা ) He lives beyond his means.
  • Respect of ( সম্বন্ধে ) He is junior to me in respect of service.

Idioms:

  • Red tape ( লাল ফিতার বাঁধন ; আমলাতান্ত্রিকতা ) Red tapism causes delay in official work.
  • In order to ( উদ্দেশ্য ) He came here in order to meet my mother.
  • Part and parcel ( অবিচ্ছেদ্য অংশ ) Discipline is part and parcel of administration.
  • Big gun ( নেতৃস্থানীয় ব্যক্তি ) He is a big gun of our locality.
  • Slip of the pen ( লেখায় অসতর্কতাবশতঃ সামান্য ভুল ) This mistake is due to a slip of the pen.
  • Dead against ( তীব্র বিরোধী ) I am dead against his proposal.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • আমি প্রকৃতিক সৌন্দর্যে নিমগ্ন ছিলাম - I was lost in the natural beauty
  • একটু ধরুন। আমি আপনাকে লাইনটা ধরিয়ে দিচ্ছি (অন্য কারো সাথে কথা বলার জন্য) - Hang on a moment. I’ll put you through
  • এই বৈঠকে আপনাদের উপস্থিতিকে আমি সত্যিই মূল্যায়ন (ভালো চোখে দেখা) করছি - I really appreciate your attendance to this meeting
  • এই সুয়েটারটা কতো? - How much is this sweater?
  • শুনে খুশি হলাম - I’m glad to hear that
  • আমি কি পরিষ্কার বুঝতে পারলাম? - Do I make myself clear?