"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Admit to ( ভর্তি করা ) Khadil was admitted to university.
  • Preside over ( সভাপতিত্ব করা ) He presided over the meeting.
  • Live beyond ( বাঁচা ) He lives beyond his means.
  • Rejoice at ( আনন্দ করা ) Every one rejoiced at her success.
  • Deal with ( ব্যবহার করা ) He deals well with the customers.
  • Impose on ( চাপানো ) The task was imposed on him.

Idioms:

  • Come off with flying colours ( জয়লাভ করা ) Our School team came off with flying colours.
  • walk in someone shoes ( কারো অভিজ্ঞতা বা অবস্থানে থাকা বোঝায় ) When you walk in my shoes, you might understand.
  • Household word ( সকলের পরিচিত নাম ) Mother Teresa's name has now become a household word.
  • word of no implication ( কথার কথা )
  • Build castles in the air ( আকাশ কুসুম চিন্তা করা ) Don't idle away your time in building castles in the air.
  • bad shoot ( অসংগত অনুমান )

Bangla to English Expressions (Translations):

  • কে করল? - Who did?
  • এখন সাড়ে ৩টা বাজে - It's half past three
  • আমি থাকি টরোন্টো, কানাডায় - I am from Toronto, Canada
  • বিদায়/ তোমার সাথে দেখা হয়ে ভালই লাগল। - Good to see you/ I will see you next.
  • যত শিগগির, তত ভাল - The sooner, the better
  • একটু প্রসঙ্গ পাল্টে বলা যাক। - To get off the topic for a moment.