"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Proportionate to ( আনুপাতিক ) Punishment should be proportionate to offence.
  • Eligible for ( যোগ্য ) He is eligible for the post.
  • Agree with ( একমত হওয়া (ব্যক্তি) ) I agree with you on this point
  • Eager for ( আগ্রহী ) He is eager for promotion in service.
  • End in ( শেষ হওয়া ) All his plans ended in smoke.
  • Argue for ( যূক্তি দেখানো (কোন কিছু) ) I argued with him for the point.

Idioms:

  • In the long run ( পরিশেষে ) You will have to suffer in the long run.
  • Do yeoman's service ( বিশেষ উপকার করা ) Raja Rammohan Roy has done yeoman's service to our country.
  • At a loss ( হতবু্দ্ধি ; কিংকর্তব্যবিমূঢ় ) He was at a loss and did not know what to do.
  • word of no implication ( কথার কথা )
  • Fish in a troubled water ( এলোমোলো অবস্থায় সুযোগ নেওয়া ) He made a lot of money by fishing in a troubled water.
  • In the mean time ( ইতিমধ্যে ) Lila will come here to-night. In the mean time you should get her room ready.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • আমি কি আপনার টিকেট নাম্বারটি পেতে পারি? - Can I get your ticket number?
  • আর কিছু লাগবে আপনার? - Do you need anything else?
  • আমাকে আপনার ফোনটি পরীক্ষা করতে দিন - Let me check your phone
  • একজন ভালো অভিনেতা হওয়ার কারণে সে খুব জনপ্রিয় - He is so popular because of being a good actor
  • সময়ে সময়ে বেড়াতে আসিও - Visit us at times
  • সে ভেবে ভেবে দড়ি হয়েছে - He has been reduced to a skeleton through anxiety ; He has worn himself out by worries