"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Involved in ( জড়িত ) He is involved in the plot.
  • Argue with ( যূক্তি দেখানো (ব্যক্তি) ) I argued with him for the point.
  • Useful to ( প্রয়োজনীয় (ব্যক্তি) ) This book is useful to us for examination.
  • Due to ( কারণে ) His absence is due to illness.
  • Replace with another ( পরিবর্তন করা (একটি জিনিস) ) Replace this chair with new one.
  • Superior to ( উৎকৃষ্টতর ) This type of rice is superior to that.

Idioms:

  • when pigs fly ( কখনও না ) I will help you when pigs fly
  • Fight shy ( এড়িয়ে চলা ) Why do you fight shy of your teacher.
  • Black sheep ( কুলাঙ্গার ) He is a black sheep in his family.
  • Head and ears ( সম্পূর্ণরূপে ) He is over head and ears in debt.
  • In vogue ( চালু ) This custom is not in vogue now.
  • Hard and fast ( বাঁধা ধরা ) There is no such hard and fast rule in this matter.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • এটা খুব খারাপ। - It’s too bad.
  • পথে আছি - OTW: On the way
  • বাজে কথা বলো না। - Don’t talk nonsense!
  • হ্যালো। আমি কি আসতে পারি? - Hello. May I come in?
  • সে কোন পক্ষীয় লোক - To which party does he belong?
  • আমি আরো একটি দায়িত্ব নিতে চাই - I want to take on more responsibility