"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Sensible of ( বোধ সম্পন্ন ) She is sensible of the risk.
  • Look over ( পরীক্ষা করা ) He is looking over the answer papers.
  • Guess at ( অনুমান করা ) Can you guess at her age?
  • Engaged with ( নিযুক্ত (ব্যক্তি) ) I was engaged with him in talk.
  • Commence on ( শুরু করা ) Our examination commences on the 3rd July.
  • Talk to ( কথা বলা (ব্যক্তি) ) I am talking to (with) Mr. Roy.

Idioms:

  • In a hurry ( তাড়াহুড়ার মধ্যে ) Don't do the work in a hurry.
  • pound of flesh ( এক চুল এদিক ওদিক নয় )
  • Out of doors ( বাহিরে ) It is rather cold out of doors.
  • Take to one's heels ( ছুটিয়া পালানো ) The thieves took to their heels to see the police.
  • bunch of fives ( মুষ্টি ; পাঁচ আঙ্গুলের মুঠো ) Rock can break anything with his bunch of fives.
  • By fits and starts ( অনিয়মিত ; মাঝে মাঝে ) He works by fits and starts.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • তার পোশাক তার পদমর্যাদার সঙ্গে খাপ খায় না - His dress is not in keeping with his position
  • অনেক দিন দেখা হয় না - Long time no see
  • তুমি তো খাও নি ? - You didn't have your meal, did you?
  • রাজশাহী কি জন্য প্রসিদ্ধ? - What is Rajshashi noted for?
  • আমি একদিনে এ পড়ে শেষ করতে পারব না - I shall not be able to get through so much study in one day
  • পরবর্তী রাস্তাতেই বাম দিকে যাবেন এবং সাথে সাথেই আরো একবার বাম দিকে মোড় নিবেন - Turn left at the next street and immediately take another left