"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Rejoice in ( আনন্দ করা ) Every one rejoiced in her success.
  • Think over ( চিন্তা করা (কোনকিছু) ) Think carefully over his advice.
  • Proportionate to ( আনুপাতিক ) Punishment should be proportionate to offence.
  • Part with ( বিচ্ছিন্ন হওয়া (কোন জিনিস) ) She parted with the ring.
  • Listen to ( শোনা ) Listen to the news on the radio.
  • Glance at ( চোখ বুলিয়ে নেওয়া ) He glanced at me casually.

Idioms:

  • vile sycophant ( খঁয়ের খা )
  • ABC ( প্রাথমিক জ্ঞান ) Everybody must know at least the ABC of religion.
  • reinvent the wheel ( এমন কোনকিছু তৈরিতে সময় নষ্ট করা যা বর্তমানে বিদ্যমান ও ঠিকঠাক কাজ করে ) There's no point in us reinventing the wheel
  • Beat about the bush ( কাজের কথায় না এসে আজেবাজে কথা বলা ) Please come to the point without beating about the bush
  • At random ( বেপরোয়া ; এলোমেলো ) He hit the ball at random.
  • Bird of a feather ( এক রকম স্বভাবের লোক ) Birds of a feather flock together.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • আমার মুখ বাবার মুখের মত দেখতে - My face resembles my fathers
  • তুমি কি আমার একটা উপকার করবে? - Would you do me a Cavour?
  • তোমাকে সাহায্য করতে পারলে খুবই খুশি হবো - I'd be happy to help you
  • আমতা-আমতা কর কেন? - Why do you hum and haw?
  • আমি আপনাকে পড়ে শুনাচ্ছি - Let me read that back to you
  • চারদিকে চোখ রেখে চলবে - While going on the street, you should have all your eyes about you