Browse Bengali to English dictionary



Browse All >

Appropriate Preposition

  • in favour of ( পক্ষে ) He spoke in favour of his friend.
  • Vexed for ( বিরক্ত (জিনিস) ) He is vexed with me for opposing him.
  • Different from ( পৃথক ) This book is different from that.
  • Quarrel for ( কলহ করা (কোনকিছু) ) They quarreled with one another for the property.
  • Restrict to ( সীমাবব্ধ করা ) Admission was restricted to students.
  • Jump to ( তাড়াহুড়ো করে সিদ্ধান্তে আসা ) Do not jump to a conclusion without much thinking.
  • put the cart before the horse ( স্বাভাবিক অবস্থা উলটাইয়া দেওয়া ; অস্বাভাবিক অবস্থা পরিণত করা )
  • Household word ( সকলের পরিচিত নাম ) Mother Teresa's name has now become a household word.
  • Widow's mite ( দরিদ্রর ক্ষুদ্র দান ) A widow's mite is no less important than a large contribution of a rich man.
  • Out of order ( বিকল ) This car is out of order.
  • At random ( বেপরোয়া ; এলোমেলো ) He hit the ball at random.
  • A bolt from the blue ( সম্পূর্ন অপ্রত্যাশিত ) The news of his father's death came to him as a bolt from the blue.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • আমার মনে হয় এই বিষয়ে আপনার সাথে আমাকে দ্বিমত পোষণ করতে হবে - I’m afraid I’d have to disagree with you on that
  • খুবই সামান্য। - To a certain angle.
  • এখুনি আসছি - BRB: Be right back
  • আমি তোমার জন্য একটা জিনিস এনেছি। আশা করি তোমার তা ভালো লাগবে - I got you something. I hope you like it
  • আপনি কিসে ভালো না? - What are you not good at?
  • আমি এখানেই বাস করি। - I live nearby here.