"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Pleased at ( সন্তুষ্ট (কোনকিছু) ) I am pleased at the news.
  • Live within ( বাঁচা ) He live within his means
  • Prone to ( ঝোঁক আছে এমন ) He is prone to idleness.
  • Fit for ( যোগ্য ) He is not fit for the job.
  • Distinguish between ( প্রভেদ করা ) Distinguish between a phrase and a clause.
  • False to ( মিথ্যাবাদী ) I cannot be false to my friend.

Idioms:

  • live by ones wit ( কথা বেচে খাওয়া )
  • Breathe one's last ( মারা যাওয়া ) The old man breathed his last on Sunday last.
  • host in himself ( একাই একশ )
  • Die in harness ( কর্মরত অবস্থায় মারা যাওয়া ) Dr. Sen died in harness.
  • At one’s wit’s end ( হতবুদ্ধি ) He was at his wit’s end and did not know what to do.
  • Far and wide ( সর্বত্র ) His fame as a scholar spread far and wide

Bangla to English Expressions (Translations):

  • কোন বদমাশ করছে এ কাজ? - Who on earth did this?
  • আপনি কয়দিনের জন্য থাকছেন? - How long are you staying for?
  • ঠিক আছে, দেখি কিভাবে এটাকে সঠিক ভাষায় প্রকাশ করা যায় - Well, let’s see how to put it in the right words
  • আমি সত্যিই তোমাকে সাহায্য করতে পারবো না - I'm afraid I can't really help you
  • কম বা বেশি। - By and large.
  • ঝম-ঝম করে বৃষ্টি পড়ছে - It is raining cats and dogs