"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Apply to ( আবেদন করা (ব্যক্তি) ) He applied to he Secretary for the post.
  • Trust to ( বিশ্বাস করা (ব্যক্তি) ) You may trust the work to me.
  • False to ( মিথ্যাবাদী ) I cannot be false to my friend.
  • Argue for ( যূক্তি দেখানো (কোন কিছু) ) I argued with him for the point.
  • Opposite to ( বিপরীত ) Your idea is opposite to mine.
  • Relevant to ( প্রাসঙ্গিক ) Your remark is not relevant to the point.

Idioms:

  • Set free ( মুক্ত করা ) The prisoners were set free.
  • Round the clock ( সমস্ত দিন ) He is working round the clock.
  • A bed of roses thorns ( কন্টকময় জীবন ) Life is nothing but a bed of roses.
  • Take to one's heels ( ছুটিয়া পালানো ) The thieves took to their heels to see the police.
  • Bone of contention ( বিবাদের বিষয় ) The paternal property is the bone of contention between the two brothers.
  • A blessing in disguise ( বিপরীতে হিত ; প্রথমে খারাপ হিসেবে মনে হলেও পরবর্তীতে ভালো হয় ) Sam's motorcycle accident was a blessing in disguise because he got enough insurance money.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • আমি কি দয়া করে নাটালি জোন্সের সাথে কথা বলতে পারি? - May I speak with Natalie Jones, please?
  • আমার মাথা ঝিমঝিম করছে - I feel rather dizzy
  • আমি আমার ফ্লাইট নিশ্চিত করতে চাচ্ছি - I would like to confirm my flight
  • জামাটা আমার গায়ে লাগে না - The coat does not fit me
  • আমার ব্যাখ্যা করার সময় নেই - I don't have time to explain
  • তুমি এখনো ঘুমাওনি? - Haven’t you slept yet?