"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Parallel to ( সমান্তরাল ) This line is parallel to that.
  • Due to ( কারণে ) His absence is due to illness.
  • Familiar with ( সুপরিচিত ) He is familiar with my brother.
  • Indifferent to ( উদাসীন ) He is indifferent to our problem.
  • Ashamed for ( লজ্জিত ) I feel ashamed for you.
  • Inquire of ( অনুসন্ধান করা (ব্যক্তি) ) I inquired of him about the matter.

Idioms:

  • In cold blood ( ঠান্ডা মাথায় ) They committed this murder in cold blood.
  • At a loss ( হতবু্দ্ধি ; কিংকর্তব্যবিমূঢ় ) He was at a loss and did not know what to do.
  • Cut to the quick ( মর্মাহত হওয়া ) I was cut to the quick by his words.
  • Take to one's heels ( ছুটিয়া পালানো ) The thieves took to their heels to see the police.
  • Bone of contention ( বিবাদের বিষয় ) The paternal property is the bone of contention between the two brothers.
  • Curry favour ( তোষামোদ করিয়ে প্রিয় হওয়া ) He knows how to curry favour with officers.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • সে মূহুর্তে আমার মাথা ঠিক ছিল না - I went off my head on that moment
  • শেষ সময় টুকু কাজে লাগান। - Enjoy the last minute.
  • যা যা বললাম মনে রেখো - Bear in mind what I have said
  • টমের কথা (পরামর্শ) শুনো - Get Tom's advice
  • দিনটি শুভ হোক আপনার জন্য - Have a good day
  • তার মা তাকে স্কুলে যেত দিলেন - His mother let him go school