"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to Bengali dictionary



Browse all

Appropriate Preposition:

  • Involved in ( জড়িত ) He is involved in the plot.
  • Depend on ( নির্ভর করা ) Success depends on hard work.
  • Different from ( পৃথক ) This book is different from that.
  • Respect of ( সম্বন্ধে ) He is junior to me in respect of service.
  • Invite to ( নিমন্ত্রণ করা ) I invited him to dinner.
  • Abound with ( প্রচুর পরিমাণে থাকা ) The ocean abounds with fish.

Idioms:

  • Take one to task ( তিরস্কার করা ) He was taken to task for negligence of duty.
  • Hard and fast ( বাঁধা ধরা ) There is no such hard and fast rule in this matter.
  • a bad apple ( কোনো একটা দলের সব ভালোর মধ্যে খারাপ বা মন্দটা ) In any group of average citizens there are bound to be a few bad apples.
  • At dagger drawn ( খড়গহস্ত ) The two brothers are now at daggers drawn.
  • A slow coach ( কর্মকুণ্ঠ ও মন্থর ব্যাক্তি ) Roky is known as a slow coach to his friend circle.
  • Crocodile tears ( ময়া কান্না ) He shed crocodile tears at our misery.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • তুই আমার কচু করবি - I do not care a brass farthing for you
  • আমার জন্য দীর্ঘক্ষন অপেক্ষা করতে হবে আমি আসলে এরকম কিছু বলতে চাইনি - I didn't mean to stay for me long time
  • মন্দ সঙ্গ ত্যাগ কর - Shun evil company
  • চোরটিকে ছেড়ে দেব আন পুলিশের হাতে দেব? - Shall I let the thief go, or hand him over to the police
  • এখনকার মতো যাই - B4N: Bye for now
  • সত্যিকার অর্থে আমার যা মনে হচ্ছে... - In my honest opinion…