"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to Bengali dictionary



Browse all

Appropriate Preposition:

  • Quarrel about ( কলহ করা (কোনকিছু) ) They quarreled with one another about the property.
  • Eligible for ( যোগ্য ) He is eligible for the post.
  • End in ( শেষ হওয়া ) All his plans ended in smoke.
  • Disgusted at ( বিরক্ত ) I am disgusted with him at his conduct.
  • Grateful for ( কৃতজ্ঞ (কোনকিছু) ) I am grateful to you for your help.
  • Afraid of ( ভীত ) I am not afraid of ghosts.

Idioms:

  • In the mean time ( ইতিমধ্যে ) Lila will come here to-night. In the mean time you should get her room ready.
  • At stake ( বিপন্ন ) His life is at stake now.
  • Dead of night ( মধ্য রাত্রি ) The robbers broke into the house at dead of night.
  • At random ( বেপরোয়া ; এলোমেলো ) He hit the ball at random.
  • till the cows come home ( অনেক সময় ধরে ) I could play outside till the cows come home
  • From hand to mouth ( দিন আনে দিন খায় ) The poor man lives form hand to mouth.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • - Listening, not imitation, may be the sincerest form of flattery.
  • কিছু মনে না করলে আমাদের জন্য একটা ছবি তুলতে পারবেন? - Would you mind taking a picture for us?
  • তুমি কোন ধরনের ছবি পছন্দ কর? - What kind of movies do you like?
  • কি যা তা বলছেন আপনি? - What the hell are you talking about?
  • মাত্রই ৩টা পার হয়ে গেলো - It is just gone three o'clock.
  • সাবাস! এতই ভাল ছেলের মত কাজ! - Well done! That’s like a good boy!