"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to Bengali dictionary



Browse all

Appropriate Preposition:

  • Eligible for ( যোগ্য ) He is eligible for the post.
  • Preferable to ( অধিক পছন্দযোগ্য ) Death is preferable to dishonor.
  • Lay by ( সঞ্চয় করা ) Lay by something for the old age.
  • Compete for ( প্রতিযোগিতা করা (কোন কিছু) ) He competed for the first position.
  • Acquainted with ( পরিচিত ) I am acquainted with her.
  • Wish for ( আকাঙ্খা করা ) I do not wish for name and fame.

Idioms:

  • under the weather ( ভাল না ; অসুস্থ ) I've been feeling under the weather
  • a bad apple ( কোনো একটা দলের সব ভালোর মধ্যে খারাপ বা মন্দটা ) In any group of average citizens there are bound to be a few bad apples.
  • be in ones bad books ( কারও অপ্রিয় হওয়া )
  • A blessing in disguise ( বিপরীতে হিত ; প্রথমে খারাপ হিসেবে মনে হলেও পরবর্তীতে ভালো হয় ) Sam's motorcycle accident was a blessing in disguise because he got enough insurance money.
  • Stone's throw ( অতি নিকটে ) Our school is at a stone's throw form our house.
  • In fine ( পরিশেষ ) In fine he declared his plan.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • আমি আসতে পারবো - I will be able to come
  • পরের দোষ ধরেনা - Do not find fault with others
  • আপনার অশেষ কৃপা। - That’s very/ So kind of you.
  • এটা লেখা যেতে পারে - It can be written
  • এখানে কিছু তথ্য এবং চিত্র দেয়া হলো - Here are some facts and figures
  • আপনার পাসপোর্টের মেয়াদ অতিক্রান্ত হয়েছে - Your passport is expired