"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to Bengali dictionary



Browse all

Appropriate Preposition:

  • Confident of ( স্থির বিশ্বাসী ) I am confident of success.
  • Deprived of ( বঞ্চিত ) He was deprived of his property.
  • Restore to ( ফিরিয়ে দেওয়া ) Restore his property to him.
  • Admit of ( স্বীকৃতি পাওয়া ) Your conduct admits of no excuse.
  • Admit to ( ভর্তি করা ) Khadil was admitted to university.
  • Adjacent to ( সংলগ্ন ) Her college is adjacent to her house.

Idioms:

  • Dead of night ( মধ্য রাত্রি ) The robbers broke into the house at dead of night.
  • Make both ends meet ( আয়ব্যয় মেলানো ) I cannot make both ends meet with my small income.
  • word of no implication ( কথার কথা )
  • In the long run ( পরিশেষে ) You will have to suffer in the long run.
  • All on a sudden ( হঠাৎ ) All on a sudden a tiger came out of the bush.
  • Birds eye view ( মোটামোটি ধারণা ; এক নজর ) He took a bird’s eye view of the flood-stricken area from an aeroplane.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • আপনি কি দয়া করে তাকে বলতে পারবেন যে তার স্ত্রী কল দিয়েছিলো? - Can you tell him his wife called, please?
  • আপনাদের এখানে কি দ্বাররক্ষী (দারোয়ান) ব্যবস্থা আছে? - Do you have concierge service here?
  • টুকরা-টাকরা জিনিস নিয়েএতো মারামারি কেন? - Why do you fight for such odds and ends?
  • কিছু মনে না করলে তুমি কি আমাকে আমার অনুষ্ঠানটা দেখতে দিবে? - Would you mind letting me watch my show?
  • জি আচ্ছা/ ঠিক আছে। - It’s all right/ all right.
  • অনেক যুগ অতিক্রান্ত হয়েছে আপনার সাথে শেষ দেখা হওয়ার পর - It’s been ages since we last met