"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to Bengali dictionary



Browse all

Appropriate Preposition:

  • Contribute to ( দান হিসাবে দেওয়া ) He contributed one thousand taka to the Flood Relief Fund.
  • Retire from ( অবসর লওয়া ) He retired from service on a pension.
  • Destined to ( ভাগ্য নির্দিষ্ট ) He was destined to death.
  • Eager about ( আগ্রহী ) He is eager about the result.
  • Responsible to ( দায়ী (প্রাধিকার) ) He is responsible to the committee for his action.
  • Listen to ( শোনা ) Listen to the news on the radio.

Idioms:

  • Hue and cry ( শোরগোল ) The villagers raised a hue and cry to see the thief.
  • On the whole ( মোটের উপর ) On the whole, his conduct is good.
  • a rotten apple ( কোনো একটা দলের সব ভালোর মধ্যে খারাপ বা মন্দটা ) In any group of average citizens there are bound to be a few rotten apples.
  • Lion's share ( সিংহভাগ ) He took the lion's share of the profit.
  • Come off with flying colours ( জয়লাভ করা ) Our School team came off with flying colours.
  • Bone of contention ( বিবাদের বিষয় ) The paternal property is the bone of contention between the two brothers.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • তোমার সাথে দেখা হওয়াটা সব সময়ই আনন্দের - It’s always a pleasure to see you
  • আপনি কবে যাবেন? - When will you be checking out?
  • তোমার হাত বাড়িয়ে দাও এবং চোখ বন্ধ কর - Hold out your hands and close your eyes!
  • এখন সময় পোনে দুইটা - The time is a quarter to two.
  • তুমি এত দীর্ঘ সময় কোথায় ছিলে ? - Where have you been such a long time ?
  • বাচাল হওয়ার কারণে তাকে কেউ পছন্দ করে না - Nobody likes him because of being talkative