"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to Bengali dictionary



Browse all

Appropriate Preposition:

  • Hanker after ( লালায়িত হওয়া ) Do not hanker after wealth.
  • Tolerant of ( সহিষ্ণু ) We must be tolerant of opposition.
  • Engaged to ( বাগদত্ত ) Lila was engaged to him.
  • Sentence to ( দন্ডাদেশ দেওয়া ) He was sentenced to death for murder.
  • Blush with (for) ( লজ্জায় রাঙা হওয়া ) She blushed with shame.
  • Plead for ( ওকালতি করা (কোনকিছু) ) I pleaded with him for justice (against the wrong done to me).

Idioms:

  • Achilles heel ( দুর্বলতা বা ত্রুটি ) He is trying to hide but everybody knows his achilles' heel
  • Above all ( প্রধানত ; সর্বোপরি ) We should be kind, polite, and above all honest.
  • Bring to book ( শাস্তি দেওয়া ) He should be brought to book for his misconduct.
  • At least ( অন্ততঃ ) At least one hundred boys will come to school today.
  • in the doldrums ( উদাসীন ভাবাপন্ন )
  • Curry favour ( তোষামোদ করিয়ে প্রিয় হওয়া ) He knows how to curry favour with officers.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • আমি জানি না সে কিভাবে ওই চাকরিটা পেলো - I don’t know how he got that job
  • পতাকাটা পত-পত করে উড়ছে - The flag is fluttering in the breeze
  • পার তো একবার দেখা কর - See me if you can
  • অন্য দিকে... - On the other hand...
  • আপনার সাথে দেখা হয়ে আসলেই খুব ভালো লাগলো - It was really nice meeting you
  • আগে আসলে আগে পাবেন ভিত্তিতে - First come first serve basis