"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to Bengali dictionary



Browse all

Appropriate Preposition:

  • Respect to ( সম্বন্ধে ) We are talking with respect to that matter.
  • Enquire of ( অনুসন্ধান করা (ব্যক্তি) ) He enquired of me into the matter.
  • Supply to ( যোগান দেওয়া (ব্যক্তি) ) He supplied food to us.
  • Sanguine of ( নিশ্চিত ) She is sanguine of her success.
  • Devote to ( উৎসর্গ করা ) He devotes much time to study.
  • Think over ( চিন্তা করা (কোনকিছু) ) Think carefully over his advice.

Idioms:

  • Beat black and blue ( প্রচন্ড প্রহার করা ; উত্তম-মধ্যম দেওয়া ) They beat the thief black and blue.
  • host in himself ( একাই একশ )
  • hold your horses ( সবুর করা ; ধৈর্য ধরা ) Hold your horses in trouble, you will get your reward.
  • reinvent the wheel ( এমন কোনকিছু তৈরিতে সময় নষ্ট করা যা বর্তমানে বিদ্যমান ও ঠিকঠাক কাজ করে ) There's no point in us reinventing the wheel
  • As if ( যেন ) He swims so beautifully as if he is the Olympic gold medalist.
  • Fish out of water ( অস্বস্তিকর অবস্থায় ) When he came to the village, he felt like a fish out of water.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • তোমার জন্মদিন ভালোবাসাময় হোক - Have a lovely birthday
  • এ গাছে ফল ধরে না - This tree does not bear fruit
  • আপনি কোন দিনটি খুঁজছেন? - What date are you looking for?
  • শেষ পর্যন্ত সে কথাটা তুলল - He raised the question at last
  • আপনি কেমন অনুভব করেন...? - How do you feel about …?
  • আমাাকে একশ টাকা বাঙতি দিতে পারবেন? - Can you give change for a hundred taka?