"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to Bengali dictionary



Browse all

Appropriate Preposition:

  • Acquainted with ( পরিচিত ) I am acquainted with her.
  • Play on ( বাজানো ) He played on guitar.
  • Oblige to ( বাধিত করা ) I am obliged to him for his co-operation.
  • Useful to ( প্রয়োজনীয় (ব্যক্তি) ) This book is useful to us for examination.
  • Grateful to ( কৃতজ্ঞ (ব্যক্তি) ) I am grateful to you for your help.
  • Annoyed for ( বিরক্ত (কোন কিছু) ) I was annoyed for the music.

Idioms:

  • In fine ( পরিশেষ ) In fine he declared his plan.
  • Take to heart ( মর্মাহত হওয়া ) He took his remark to heart.
  • In a fix ( মুশকিলে পতিত ) He is in a fix and does not know what to do.
  • be on ones back ( একেবারে কুপোকাত )
  • A bed of roses ( সুখ-স্বাচ্ছন্দ্যপূর্ণ জীবন ) Many people think that life is a bed of roses
  • By fits and starts ( অনিয়মিত ; মাঝে মাঝে ) He works by fits and starts.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • আমি জানি না সে কিভাবে ওই চাকরিটা পেলো - I don’t know how he got that job
  • আমি আপনাকে পড়ে শুনাচ্ছি - Let me read that back to you
  • ঐ দেখ, ভুলেই গিয়েছিলাম। - Oh, I forgot to mention.
  • উহ আচ্ছা বুঝছি। - Oh I see.
  • আমরা নিরাপদ সড়ক চাই - We want safe road
  • কিছু মনে না করলে আমি কি চালিয়ে যেতে পারি? - Can I continue, please?