"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to Bengali dictionary



Browse all

Appropriate Preposition:

  • Triumph over ( জয় করা ) Jim and Della triumphed over their poverty.
  • Overcome with ( দমন করা ) He was overcome with fatigue.
  • Mad with ( উন্মাদ প্রায় ) He is mad with pain.
  • Offend against ( লঙ্গন করা ) You have offended against good manners.
  • Rejoice in ( আনন্দ করা ) Every one rejoiced in her success.
  • Burst out ( ফেটে পড়া ) He burst out laughing at my joke.

Idioms:

  • Hue and cry ( শোরগোল ) The villagers raised a hue and cry to see the thief.
  • word of no implication ( কথার কথা )
  • On the whole ( মোটের উপর ) On the whole, his conduct is good.
  • Sink in ( আবদ্ধ হওয়া, ডুবে যাওয়া ) He sank in mud or the ship sank into the sea.
  • As if ( যেন ) He swims so beautifully as if he is the Olympic gold medalist.
  • Die in harness ( কর্মরত অবস্থায় মারা যাওয়া ) Dr. Sen died in harness.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • আপনার ক্রেডিট কার্ড নাম্বারটা কতো? - What is your credit card number?
  • আমি বরং মরব, তথাপি মিথ্যা বলব না - I will rather die than tell a lie
  • তুমি কি এখনও ঢাকায় থাক? - Do you still live at Dhaka?
  • আমার একটা রিজার্ভেশান (রুম সংরক্ষণ) আছে এবং আমি এখন উঠতে চাচ্ছি - I have a reservation and I am checking in
  • দোয়া করো! - Pray for me.
  • হয় ইহা গ্রহণ কর নয় বর্জন কর - Either take it or leave it