"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to Bengali dictionary



Browse all

Appropriate Preposition:

  • Satisfaction in ( সন্তোষ ) I find satisfaction in gardening. Great was his satisfaction with her result.
  • Good at ( দক্ষ ) He is good at tennis.
  • Fond of ( অনুরাগী ) Children are fond of sweets.
  • Dull of ( বোধশক্তিহীন ) He is dull of understanding.
  • Consistent with ( সামঞ্জস্যপূর্ণ ) Your action is not consistent with the rules.
  • Disgusted at ( বিরক্ত ) I am disgusted with him at his conduct.

Idioms:

  • to the bad ( মন্দাবস্থায় ; ঘাটতি অবস্থায় )
  • In lieu of ( পরিবর্তে ) Give me this pen in lieu of that.
  • Take to one's heels ( ছুটিয়া পালানো ) The thieves took to their heels to see the police.
  • In a fix ( মুশকিলে পতিত ) He is in a fix and does not know what to do.
  • A bed of roses ( সুখ-স্বাচ্ছন্দ্যপূর্ণ জীবন ) Many people think that life is a bed of roses
  • Hold water ( ধোপে টেকা ; কার্যকরি হওয়া ) This policy will not hold water in this situation.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • এর জন্য আমার খারাপ লাগছে। - I feel bad about that.
  • এর মানে হচ্ছে— - It implies that.
  • এই তুমি এখানে! - There are you!
  • আপনি কি এখন আপনার আসন সংরক্ষণ করতে চান? - Would you like to book your seats now?
  • আমার মুখ বাবার মুখের মত দেখতে - My face resembles my fathers
  • বাজারে যেতে-যেতে তার সঙ্গে দেখা হল - I met him on my way to the market