"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to Bengali dictionary



Browse all

Appropriate Preposition:

  • Count for ( গণ্য হওয়া ) His advice counts for nothing.
  • Open to ( উন্মুক্ত ) His plan is open to objection.
  • Rejoice in ( আনন্দ করা ) Every one rejoiced in her success.
  • Accompanied with ( একসঙ্গে ঘটা ) He has fever accompanied with headache.
  • Talk to ( কথা বলা (ব্যক্তি) ) I am talking to (with) Mr. Roy.
  • Diffident of ( সন্দিগ্ধ ) I am diffident of success.

Idioms:

  • Above all ( প্রধানত ; সর্বোপরি ) We should be kind, polite, and above all honest.
  • Bid fair ( ভালো কিছু আশা করা ) He bids fair to be a good doctor.
  • a bad apple ( কোনো একটা দলের সব ভালোর মধ্যে খারাপ বা মন্দটা ) In any group of average citizens there are bound to be a few bad apples.
  • reinvent the wheel ( এমন কোনকিছু তৈরিতে সময় নষ্ট করা যা বর্তমানে বিদ্যমান ও ঠিকঠাক কাজ করে ) There's no point in us reinventing the wheel
  • till the cows come home ( অনেক সময় ধরে ) I could play outside till the cows come home
  • Come to light ( প্রকাশিত হওয়া ) Their private talk has come to light at last.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • আমার ঘড়িটা ঠিক সময় রাখে - My watch keeps good time
  • তুমি কাল যাচ্ছ তো? - Are you going tomorrow, isn't it?
  • আর কিছু লাগবে? - Anything else?
  • তুমি যতক্ষণ না ফের, ততক্ষণ আমি অপেক্ষা করব - I shall wait until you come back
  • তুমি কি ধরনের খাবার খেয়েছ? - What kind of meal did you eat?
  • সেই তো কথা - There is the rub