"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to Bengali dictionary



Browse all

Appropriate Preposition:

  • Qualified for ( যোগ্য ) He is qualified for the post.
  • Count for ( গণ্য হওয়া ) His advice counts for nothing.
  • Pride on ( গর্ব করা ) He prides himself on his high birth.
  • Die for ( মারা যাওয়া (কারণ) ) He died for his country.
  • Burst out ( ফেটে পড়া ) He burst out laughing at my joke.
  • Admit of ( স্বীকৃতি পাওয়া ) Your conduct admits of no excuse.

Idioms:

  • As usual ( যথারীতি ) He is late as usual.
  • By far ( সর্বাংশে ) He is by far the best boy in the class.
  • By fits and starts ( অনিয়মিত ; মাঝে মাঝে ) He works by fits and starts.
  • Out of the wood ( বিপদমুক্ত ) He is not yet out of the wood.
  • pound of flesh ( এক চুল এদিক ওদিক নয় )
  • A slow coach ( কর্মকুণ্ঠ ও মন্থর ব্যাক্তি ) Roky is known as a slow coach to his friend circle.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • - Only your real friends tell you when your face is dirty.
  • দেখা হবে! - See you around!
  • কেউ কি আপনাকে এতে সাহায্য করেছিলো? - Was anyone helping you with this?
  • আপনি কি এখানে আপনার পরিবারের সাথে এসেছেন? - Are you here with your family?
  • আপনার সম্পর্কে ওটা শুনে আমরা মূল্যায়ন (ভালো চোখে দেখা) করেছি! - We appreciate hearing that about you!
  • আমি এই কলমটিই চাই - This is just the pen I want