"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to Bengali dictionary



Browse all

Appropriate Preposition:

  • Hope for ( আশা করা ) Let us hope for the best.
  • Die of ( মারা যাওয়া (রোগ) ) He died of cholera.
  • Contrary to ( বিপরীত ) His action is contrary to his words.
  • Weak of ( দূর্বল ) He is weak of understanding.
  • Differ from ( ভিন্নরূপ হওয়া ) This thing differs from that.
  • Heir of ( উত্তরাধিকারী (ব্যক্তি) ) He is the heir of his uncle.

Idioms:

  • Achilles heel ( দুর্বলতা বা ত্রুটি ) He is trying to hide but everybody knows his achilles' heel
  • In the mean time ( ইতিমধ্যে ) Lila will come here to-night. In the mean time you should get her room ready.
  • Fish out of water ( অস্বস্তিকর অবস্থায় ) When he came to the village, he felt like a fish out of water.
  • In a fix ( মুশকিলে পতিত ) He is in a fix and does not know what to do.
  • Call to mind ( স্মরণ করা ) I cannot call to mind your name.
  • Breathe one's last ( মারা যাওয়া ) The old man breathed his last on Sunday last.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • যা প্রতিকার করা যায়না তা সহ্য করতে হয় - What can not be cured must be endured
  • মা তার মেয়েকে দিয়ে রান্না করিয়েছিল - Mother made her daughter cook food
  • দয়া করে আপনার ফ্লাইট ছাড়ার ৩ ঘণ্টা আগে বিমানবন্দরে আসবেন - Please arrive at the airport 3 hours before your flight departs
  • এখানে কোথাও খাওয়ার জায়গা আছে? - Is there somewhere to eat?
  • এটা খুব খারাপ। - It’s too bad.
  • তুমি কি ভাবছো? - What are you thinking about?