"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to Bengali dictionary



Browse all

Appropriate Preposition:

  • Endowed with ( ভূষিত ) He is endowed with talents.
  • Tolerant of ( সহিষ্ণু ) We must be tolerant of opposition.
  • Disgrace to ( কলঙ্ক ) He is disgrace to his family.
  • Add to ( যোগ করা ) Add this to that.
  • Inquire about ( অনুসন্ধান করা (কোন ব্যপার) ) I inquired of him about (into) the matter.
  • Absent from ( অনুপস্থিত ) Rifat was absent from college.

Idioms:

  • At a stretch ( একটানা ) He can run ten miles at a stretch.
  • but me no buts ( কিন্তু কিন্তু করো না )
  • As if ( যেন ) He swims so beautifully as if he is the Olympic gold medalist.
  • feather ones nest ( কাজ গুছিয়ে নেওয়া )
  • Fish out of water ( অস্বস্তিকর অবস্থায় ) When he came to the village, he felt like a fish out of water.
  • slap on the wrist ( মৃদু শাস্তি ) Although he broke the rules, he was only given a slap on the wrist

Bangla to English Expressions (Translations):

  • আমি তাড়াতাড়ি শুতে যাওয়ার জন্য পরামর্শ দিব - I recommend going to bed earlier
  • আমরা সাক্ষাতের জন্য প্রায় ৩টার দিকে জমায়েত হবো - We’ll get together at around 3pm. for the meeting
  • আমারও একই মত/ আমিও তাই মনে করি। - I have the same opinion/ I think so.
  • আমি কি তোমাকে একটু বিরক্ত করতে পারি আমাকে কর্মস্থলে নামিয়ে আসতে বলে? - Could I bother you to give me a ride to work?
  • দয়া করে একটু ধরুন - Just a moment, please
  • আমি একজন দক্ষ মানুয়াহের অধীনে কাজ করছি। - I’m working under a good hand.