"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to Bengali dictionary



Browse all

Appropriate Preposition:

  • Divide into ( বিভক্ত করা (অংশ) ) It was divided into several parts.
  • Comment on ( মন্তব্য করা ) He commented favorably on the point.
  • Ill with ( অসুস্থ ) He is ill with fever.
  • Render into ( অনুবাদ করা ) Render the passage into Hindi.
  • Rely on ( নির্ভর করা ) You can rely on him.
  • Worthy of ( যোগ্য ) He is worthy of our praise.

Idioms:

  • Die in harness ( কর্মরত অবস্থায় মারা যাওয়া ) Dr. Sen died in harness.
  • To and fro ( এদিন-ওদিক ) Being unable to make up his mind the man is walking to and fro.
  • walk in someone shoes ( কারো অভিজ্ঞতা বা অবস্থানে থাকা বোঝায় ) When you walk in my shoes, you might understand.
  • Beat black and blue ( প্রচন্ড প্রহার করা ; উত্তম-মধ্যম দেওয়া ) They beat the thief black and blue.
  • Call a spade a spade ( অপ্রিয় সত্য কথা বলা ) I have no hesitation to call a spade a spade.
  • Out of temper ( ক্রুদ্ধ ) He is out of temper now.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • আপনার সর্বশেষ তিনটি পদ সম্পর্কে আমাদের বলুন? - Tell me about your last three positions?
  • আপনাকে আরো ভাল করতে হবে। - You’ve to keep bettering.
  • সে (কার) গাড়ি কিনতে যথেষ্ট ধনী - He is rich enough to buy a car
  • এ ব্যাপারে আমার হাত নাই। - I’m helpless here.
  • আপনি কি দয়া করে একটু কথা বলবেন? - Would you mind speaking up a bit, please?
  • কি হতো যদি আমি কাজটি সম্পন্ন না করতে পারতাম? - What if I didn’t complete the task?