"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to Bengali dictionary



Browse all

Appropriate Preposition:

  • Contribute to ( দান হিসাবে দেওয়া ) He contributed one thousand taka to the Flood Relief Fund.
  • Inquire about ( অনুসন্ধান করা (কোন ব্যপার) ) I inquired of him about (into) the matter.
  • Diffident of ( সন্দিগ্ধ ) I am diffident of success.
  • Want of ( অভাব ) We have no want of money.
  • Bent on ( ঝোঁক ) He is bent on playing cricket.
  • Look after ( দেখাশোনা করা ) There is none to look after her.

Idioms:

  • clever hit ( কথার মতন কথা )
  • Now and then ( মাঝে মাঝে ) He comes here now and then.
  • tickled pink ( খুব খুশি করানো ) She was tickled pink by the good news.
  • Chip of the old block ( বাপকা বেটা ) He is a chip of the old black.
  • slap on the wrist ( মৃদু শাস্তি ) Although he broke the rules, he was only given a slap on the wrist
  • Bag and baggage ( তল্পিতল্পাসহ ) He left the place bag and baggage.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • আমি প্রায় ভুলেই গেয়েছি বলতে যে... - I almost forgot to mention….
  • এ কাজে লেগে থাক - You should stick to this job
  • অর্থের চেয়ে বিদ্যা শ্রেষ্ঠ - Learning is preferable to wealth
  • একেবারে শেষ মুহূর্তে আমরা নিউইয়র্কের বিমানে আসন সংরক্ষণ করতে পেরেছিলাম - We were able to book a flight to New York at the last minute
  • ফুটন্ত ফুলের মাঝে দেখরে মায়ের হাসি - Just have a look at the sweet smile of the divine mother in the blooming flowers
  • ধ্যাৎতেরি! - Oh shit!