"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to Bengali dictionary



Browse all

Appropriate Preposition:

  • Deaf to ( শুনতে অনিচ্ছুক ) He is deaf to my request.
  • Esteem for ( শ্রদ্ধা ) He has esteem for the superiors.
  • Angry at ( রাগান্বিত (কারো আচরণ) ) I am angry at your conduct.
  • Pity for ( করুণা ) Have pity for the poor.
  • Indebted to ( ঋণী ; কৃতজ্ঞ ) I am indebted to him for this help.
  • Bound for ( যাত্রার জন্য প্রস্তুত ) The ship is bound for England.

Idioms:

  • Man of letters ( পন্ডিত লোক ) Sir Ashutosh Mukherjee was a man of letters.
  • queer go ( অদ্ভুত ব্যপার )
  • Chip of the old block ( বাপকা বেটা ) He is a chip of the old black.
  • reinvent the wheel ( এমন কোনকিছু তৈরিতে সময় নষ্ট করা যা বর্তমানে বিদ্যমান ও ঠিকঠাক কাজ করে ) There's no point in us reinventing the wheel
  • vile sycophant ( খঁয়ের খা )
  • Hue and cry ( শোরগোল ) The villagers raised a hue and cry to see the thief.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • আয় বুঝে ব্যয় কর - Cut your coat according to your cloth
  • তাকে শুধু পরামর্শ দেওয়া হয়েছিল তার সাথে কথা বলার জন্য - The only advice she was given was to talk to him
  • তুমি তো খাও নি ? - You didn't have your meal, did you?
  • আমি আমার ব্যবসা সম্প্রসারনের জন্য কাজ করছি - I'm working on spreading my business
  • উনি আজ আসতে পারেন। - He’s expected today/ He’s likely today.
  • তুমি কি প্রতিদিন ক্রিকেট খেলো? - Do you play cricket every afternoon?