"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to Bengali dictionary



Browse all

Appropriate Preposition:

  • Eager for ( আগ্রহী ) He is eager for promotion in service.
  • Plead for ( ওকালতি করা (কোনকিছু) ) I pleaded with him for justice (against the wrong done to me).
  • Faithful to ( বিশ্বস্ত ) The dog is faithful to his master.
  • Senior to ( বয়সে বড়, উচ্চপদস্থ ) He is senior to me by four years.
  • Liable to ( দায়ী ) He is liable to fine for his misconduct.
  • Render into ( অনুবাদ করা ) Render the passage into Hindi.

Idioms:

  • Call a spade a spade ( অপ্রিয় সত্য কথা বলা ) I have no hesitation to call a spade a spade.
  • For good ( চিরকালের জন্য ) He left the country for good.
  • cringing flatterer ( খঁয়ের খা )
  • All on a sudden ( হঠাৎ ) All on a sudden a tiger came out of the bush.
  • tickled pink ( খুব খুশি করানো ) She was tickled pink by the good news.
  • In one's teens ( তের থেকে উনিশ বছর বয়সের মধ্যে ) She is yet in her teens.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • কাটাঁ দিয়ে কাটাঁ তোলা - Using a thorn to remove a thorn
  • যত দিন বাঁচি তত দিন শিখি - We learn from womb to tomb
  • ওহ, কি দারুন! - Oh, how marvelous!
  • কি হতো যদি আমি কাজটি সম্পন্ন না করতে পারতাম? - What if I didn’t complete the task?
  • কুকুরটাকে বেধেঁ রাখ - Keep the dog chained
  • আমি জুনের ১৯ তারিখের জন্য একটা রুম চাচ্ছিলাম - I would like a room for the 19th of July