"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to Bengali dictionary



Browse all

Appropriate Preposition:

  • Charge with ( অভিযোগ করা (ত্রুটি) ) He was charged with theft.
  • Make out ( বুঝতে পারা ) I cannot make out what you say.
  • Come of ( জন্মগ্রহণ করা ) He comes of a noble family.
  • Remind of ( মনে করিয়ে দেওয়া (কোনকিছু) ) I reminded him of his promise.
  • Pass for ( গণ্য হওয়া ) He passes for a clever man.
  • Busy with ( ব্যস্ত ) He is busy with his studies.

Idioms:

  • At all ( আদৌ ) He does not know French at all.
  • Beat about the bush ( কাজের কথায় না এসে আজেবাজে কথা বলা ) Please come to the point without beating about the bush
  • Heart and soul ( সর্বান্তঃকরণে ) Try heard and soul and you will succeed.
  • Out of sorts ( ঈষৎ অসুস্থ ) He is out of sorts now.
  • bell the cat ( সর্তকতার জন্য বিড়ালের গলায় ঘন্টা বাধা ; কোন কাজ যেটা অর্জন করা কঠিন বা অসম্ভব ) Everybody is trying but who actually bell the cat?
  • Far and wide ( সর্বত্র ) His fame as a scholar spread far and wide

Bangla to English Expressions (Translations):

  • আপনি কি দয়া করে একটু ধরবেন? - Could you hold on a moment, please?
  • তিনি বকধার্মিক - He is a wolf in sheep's clothing
  • এ গাছে ফল ধরে না - This tree does not bear fruit
  • এই তুমি এখানে! - There are you!
  • আপনার ক্রেডিট কার্ড নাম্বারটা কতো? - What is your credit card number?
  • তুমি যতক্ষণ না ফের, ততক্ষণ আমি অপেক্ষা করব - I shall wait until you come back