"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to Bengali dictionary



Browse all

Appropriate Preposition:

  • Search for ( অনুসন্ধান ) Their search for the thing was of no avail.
  • Blind to ( দোষের প্রতি অন্ধ ) He is blind to his won faults.
  • Useful for ( প্রয়োজনীয় (উদ্দেশ্য) ) This book is useful to us for examination.
  • Faithful to ( বিশ্বস্ত ) The dog is faithful to his master.
  • Quick at ( চটপটে ) He is quick at figures.
  • Subject to ( শর্তাধীন ) This is subject to approval of the committee.

Idioms:

  • At home ( দক্ষ ) He is at home in mathematics.
  • bell the cat ( সর্তকতার জন্য বিড়ালের গলায় ঘন্টা বাধা ; কোন কাজ যেটা অর্জন করা কঠিন বা অসম্ভব ) Everybody is trying but who actually bell the cat?
  • Tooth and nail ( তীব্রভাবে ) He fought tooth and nail against his enemy.
  • Out of sorts ( ঈষৎ অসুস্থ ) He is out of sorts now.
  • Carry the day ( জয়লাভ করা ) Rajib, the best player of the school, carried the day in the annual sports.
  • be on ones back ( একেবারে কুপোকাত )

Bangla to English Expressions (Translations):

  • তোমার মন খারপ কেন? - What’s/ bothering you? What’s wrong with you?
  • সে বেশ চমৎকার লোক - He is quite a nice man or He is fine fellow
  • আমি কি দয়া করে জানতে পারি আপনি কে বলছেন? - May I ask who’s calling, please?
  • হ্যালো, আমার নাম জন রবার্ট - Hello, my name is John Robert
  • ঘটনাচক্রে পড়িয়া তাহাকে ইহা করিতে হইয়াছে - He had to do it under pressure of circumstances.
  • অবশ্যই, এটা ঠিক আছে - Sure, that's fine