"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to Bengali dictionary



Browse all

Appropriate Preposition:

  • Rid of ( মুক্ত হওয়া ) Get rid of bad company.
  • Aptitude for ( স্বাভাবিক দক্ষতা ) I have no aptitude for Mathematics.
  • Grateful for ( কৃতজ্ঞ (কোনকিছু) ) I am grateful to you for your help.
  • Die of ( মারা যাওয়া (রোগ) ) He died of cholera.
  • Aloof from ( দূরে থাকা ) Keep yourself aloof from bad company.
  • Quarrel about ( কলহ করা (কোনকিছু) ) They quarreled with one another about the property.

Idioms:

  • Curry favour ( তোষামোদ করিয়ে প্রিয় হওয়া ) He knows how to curry favour with officers.
  • a bad apple ( কোনো একটা দলের সব ভালোর মধ্যে খারাপ বা মন্দটা ) In any group of average citizens there are bound to be a few bad apples.
  • Bag and baggage ( তল্পিতল্পাসহ ) He left the place bag and baggage.
  • A bed of roses ( সুখ-স্বাচ্ছন্দ্যপূর্ণ জীবন ) Many people think that life is a bed of roses
  • word of no implication ( কথার কথা )
  • On the whole ( মোটের উপর ) On the whole, his conduct is good.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • চোরটাকে প্রায় ধরেই ফেলেছিলাম - I was about to catch the thief
  • তুমি এখনও যাওনি কেন? - Why didn’t you go yet?
  • যে কেউ গেলেই হলো - It will be quite enough if somebody goes
  • ভাল মন্দ যাই হোক। - For better or for worse.
  • পতাকাটি কাল তোলা হবে - The flag will be hoisted tomorrow
  • তোমার জীবন যেন নদীর মতই সতেজ হয় - Let your life be refreshing like a stream