"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to Bengali dictionary



Browse all

Appropriate Preposition:

  • Wait on ( সেবা করা ) The nurse waited on the patient.
  • Pity for ( করুণা ) Have pity for the poor.
  • Deal with ( ব্যবহার করা ) He deals well with the customers.
  • Quarrel for ( কলহ করা (কোনকিছু) ) They quarreled with one another for the property.
  • Officiate in ( পরিবর্তে কাজ করা (পদ) ) He officiated for me in that post.
  • Different from ( পৃথক ) This book is different from that.

Idioms:

  • reap the harvest of sin ( কর্ম ভোগ করা )
  • Cut a sorry figure ( খারাপ ফল করা ) He cuts a sorry figure in the examination.
  • By hook or by crook ( যে কোন উপায়ে ) You must do this work by hook or by crook.
  • To the contrary ( কাহারও বক্তব্যের বিপক্ষে ) In the court he said nothing to the contrary.
  • Of course ( অবশ্যই ) Of course, you know what that means
  • Slow coach ( অলস প্রকৃতির লোক ) You cannot expect much from a slow coach like him.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • ওই ব্যাপারে ভিন্নমত পোষণ করতে পারবো না - Can’t argue with that
  • আমারও তাই মনে হয়। - I think so.
  • আমি এখনো তোমার জন্য অপেক্ষা করছি - I’m still waiting for you
  • কি যা তা বলছেন আপনি? - What the hell are you talking about?
  • জাহান্নামে যাক! - Damn it!
  • আমি চিকেন নিবো - I’ll have the chicken