"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to Bengali dictionary



Browse all

Appropriate Preposition:

  • True to ( বিশ্বস্ত ) He is true to his master.
  • Compete with ( প্রতিযোগিতা করা (কোন একজন) ) I competed with him for the first prize.
  • Rest with ( নির্ভর করা ; বিশ্বাসস্থাপন করা ) The whole matter rests with you.
  • Guilty of ( দোষী ) He is guilty of murder.
  • Apply for ( আবেদন করা (কোন কিছু) ) He applied to the Secretary for the post.
  • Believe in ( বিশ্বাস করা ) I do not believe in his honesty.

Idioms:

  • know from a bare hint ( এক আঁচরেই বোঝা )
  • To and fro ( এদিন-ওদিক ) Being unable to make up his mind the man is walking to and fro.
  • Out of order ( বিকল ) This car is out of order.
  • By no means ( কোন ভাবেই না ) I shall by no means call on him.
  • At a loss ( হতবু্দ্ধি ; কিংকর্তব্যবিমূঢ় ) He was at a loss and did not know what to do.
  • Irony of fate ( ভাগ্যের পরিহাস ) He could not succeed by irony of fate.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • আমি কি জানালার পাশে আসন পেতে পারি? - Can I get a window seat?
  • আমি রিজার্ভ (আসন অথবা রুম সংরক্ষণ) করতে চাচ্ছিলাম - I would like to make a reservation
  • তুমি না হয় এখানে থাকো; আর আমি যাই এবং সাহায্যের সন্ধান করি। - How about you stay here and I go and look for help?
  • তুমি কোন সাহসে এ কাজ কর! - How dare you do so
  • ধনী হওয়ার কারণে সে কাউকে পরোয়া করেনা - He doesn’t care anybody because of being rich
  • আমি ব্যাংক অব আমেরিকা খুঁজছি। আমি ভেবেছিলাম ওটা এখানেই কোথাও হবে। আপনি কি জানেন এটা কোথায়? - I'm looking for Bank of America. I thought it was around here. Do you know where it is?