"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to Bengali dictionary



Browse all

Appropriate Preposition:

  • Beware of ( সতর্ক হওয়া ) Beware of pick-pockets.
  • Persist in ( লেগে থাকা ) He persisted in disturbing me.
  • Quick of ( চটপটে ) He is quick of understanding.
  • Interest in ( আগ্রহ ) He has a special interest in history.
  • Ignorant of ( অজ্ঞ ) He is ignorant of this rule.
  • Resign to ( আত্মসমর্পন করা (স্বয়ং) ) I resigned myself to fate

Idioms:

  • By chance ( দৈবাৎ ) I met him on the way by chance.
  • A bolt from the blue ( সম্পূর্ন অপ্রত্যাশিত ) The news of his father's death came to him as a bolt from the blue.
  • have ones eyes ( কারও হাতে বিস্তর কাজ থাকা )
  • bad faith ( বিশ্বাসঘাতকতা )
  • put the cart before the horse ( স্বাভাবিক অবস্থা উলটাইয়া দেওয়া ; অস্বাভাবিক অবস্থা পরিণত করা )
  • Sink in ( আবদ্ধ হওয়া, ডুবে যাওয়া ) He sank in mud or the ship sank into the sea.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • যে কেউ গেলেই হলো - It will be quite enough if somebody goes
  • আমি দুপুরের খাবারে যাচ্ছি - I am going to have lunch
  • আইনের চোখে সবাই সমান - All are equal in the eye of law
  • আপনাদের কি আমার কলিগ রবার্টের সাথে দেখা হয়েছে? - Have you met my colleague Robert?
  • ও কিছু না/ দুঃচিন্তা করো না। - Not to worry/ Don’t worry.
  • আমি প্রতিবন্ধকতা পছন্দ করি এবং কাজ ঠিকমতো শেষ করতে ভালোবাসি - I love challenges and getting the job done