"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to Bengali dictionary



Browse all

Appropriate Preposition:

  • Envy of ( ঈর্ষা ) I have no envy of him.
  • Affection for ( স্নেহ ) The teacher feels affection for every pupils.
  • Prompt in ( চটপটে (উত্তর) ) He is prompt in his answer.
  • Ambition for ( উচ্চাকাঙ্খা ) He has no ambition for fame in life.
  • Quarrel for ( কলহ করা (কোনকিছু) ) They quarreled with one another for the property.
  • Confident to ( আবদ্ধ (শয্যা) ) He is confined to bed.

Idioms:

  • On the wane ( হ্রাসমান ) His fame is on the wane now.
  • At stake ( বিপন্ন ) His life is at stake now.
  • Nip in the bud ( অঙ্কুরে বিনষ্ট করা ) All his hopes were nipped in the bud.
  • By and large ( প্রধানতঃ ) People in our village are by and large farmers.
  • Red tape ( লাল ফিতার বাঁধন ; আমলাতান্ত্রিকতা ) Red tapism causes delay in official work.
  • After all ( সবকিছু সত্ত্বেও ) After all, he is a patriot.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • আমি বরং মরব, তথাপি মিথ্যা বলব না - I will rather die than tell a lie
  • আমি খুবই দুঃখিত। কিছু মনে না করলে আপনি কি আরেকবার একটু বলবেন কষ্ট করে? - I am sorry. Would you mind repeating that, please?
  • কোন শয়তানের বাচ্চা ক্যাসেট বাজাচ্ছে? - Who the hell are playing cassettes?
  • কুয়াশার কারনে আমরা বাইরে যেতে পারি নাই - Because of heavy fog, we could not go out. / There was heavy fog, we could not go out.
  • আমার জানামতে... - To the best of my knowledge…
  • তাস খেললে কেমন হয়? - How about playing card?