"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to Bengali dictionary



Browse all

Appropriate Preposition:

  • Attach to ( জুড়ে দেওয়া ) Attach this file to the email.
  • Quarrel with ( কলহ করা (ব্যক্তি) ) They quarreled with one another for the property.
  • Control over ( নিয়ন্ত্রণ ) He has no control over his brother.
  • Boast of ( গর্ব করা ) Do not boast of your wealth.
  • Live for ( বেঁচে থাকা ) He lives for fame.
  • Rid of ( মুক্ত হওয়া ) Get rid of bad company.

Idioms:

  • Gala Day ( উৎসবের দিন ) The 15th August is a gala day to the Indians.
  • Bring to book ( শাস্তি দেওয়া ) He should be brought to book for his misconduct.
  • Head and ears ( সম্পূর্ণরূপে ) He is over head and ears in debt.
  • Man of straw ( অপদার্থ লোক ) We do not care a fig for a man of straw like him.
  • Widow's mite ( দরিদ্রর ক্ষুদ্র দান ) A widow's mite is no less important than a large contribution of a rich man.
  • Moot point ( অমীমাংসিত বিষয় ) Dowry system is still a moot point in Bangladesh.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • আমি বরং মরব, তথাপি মিথ্যা বলব না - I will rather die than tell a lie
  • মূল বিষয়টি হচ্ছে আমার কাজটি শেষ করতে হবে - The point is that I have to finish the task
  • এটা অবশ্যই সম্ভব। - It’s more that something possible.
  • না। শুধুই আমরা। - No. It's just us.
  • তুমি কতক্ষণ ধরে পড়তেছো? - How long are you reading?
  • দয়া করে বিষয়টা আবার একটু ব্যাখ্যা করবেন? - Could you please explain ‍again this topic?