"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to Bengali dictionary



Browse all

Appropriate Preposition:

  • Make for ( অগ্রসর হওয়া ) The ship made for England.
  • Obsessed with ( উদ্বিগ্ন ) He is obsessed with the idea.
  • Burst out ( ফেটে পড়া ) He burst out laughing at my joke.
  • Pass for ( গণ্য হওয়া ) He passes for a clever man.
  • Open at ( উন্মুক্ত করা বা খোলা ) Open at page 20 of English book.
  • Contrary to ( বিপরীত ) His action is contrary to his words.

Idioms:

  • Cut to the quick ( মর্মাহত হওয়া ) I was cut to the quick by his words.
  • Red letter day ( স্মরণীয় দিন ) The 21 February is a red letter day in the history of Bangladesh.
  • In cold blood ( ঠান্ডা মাথায় ) They committed this murder in cold blood.
  • but me no buts ( কিন্তু কিন্তু করো না )
  • On the whole ( মোটের উপর ) On the whole, his conduct is good.
  • In vogue ( চালু ) This custom is not in vogue now.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • যোগ্যতা থাকা সত্ত্বেও সে চাকরিটা পেল না - In spite of his having all the qualification, he did not get a job. / He had all the qualification. Yet he did not get a job. / In spite of having merits, the boy couldn’t pass
  • আমি ট্যাক্সি পেতে পারি কোথায়? - Where can I find a taxi?
  • আমাকে এখন ঘুমাতে দিন আমি আপনার সাথে পরে দেখা করব - let me sleep now I will meet you later
  • আপনার মালামাল কি পুরো সময় আপনার সাথেই ছিলো? - Has your luggage been in your possession at all times?
  • জুন মাসের শেষ পর্যন্ত - By the end of June
  • তোমার দেশের জন্য কিছু করা উচিৎ ছিল - You should have done something for the country