"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to Bengali dictionary



Browse all

Appropriate Preposition:

  • Deal with ( ব্যবহার করা ) He deals well with the customers.
  • Displeased at ( অসন্তুষ্ট ) I am displeased with him at his conduct.
  • Attend to ( মনোযোগ দেওয়া ) Attend to your lesson.
  • Cope with ( সামলানো ) I cannot cope with the situation.
  • Come of ( জন্মগ্রহণ করা ) He comes of a noble family.
  • Quarrel with ( কলহ করা (ব্যক্তি) ) They quarreled with one another for the property.

Idioms:

  • Build castles in the air ( আকাশ কুসুম চিন্তা করা ) Don't idle away your time in building castles in the air.
  • At last ( অবশেষে ) I got my missing book at last.
  • Beat about the bush ( কাজের কথায় না এসে আজেবাজে কথা বলা ) Please come to the point without beating about the bush
  • slap on the wrist ( মৃদু শাস্তি ) Although he broke the rules, he was only given a slap on the wrist
  • blue blood ( অভিজাত বংশের রক্ত বহনকারী )
  • Moot point ( অমীমাংসিত বিষয় ) Dowry system is still a moot point in Bangladesh.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • লোকটা দোরে-দোরে ভিক্ষা করে - The man begs from door to door
  • হীরা তাকে মেরে ধুনে দিয়েছে - Hira has beaten him to a mummy
  • তুমি কোন সাহসে বল! - How dare you say so!
  • হাজারে-হাজারে লোক মরছে - People are dying by thousands
  • তোমার সব কিছুতে শুভ কামনা রইলো - Wishing you well in everything you do
  • প্রত্যেকটি বিভাগে স্বজনপ্রীতি - There is nepotism in every sector