"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to Bengali dictionary



Browse all

Appropriate Preposition:

  • Eager about ( আগ্রহী ) He is eager about the result.
  • Die in ( মারা যাওয়া (শান্তি) ) Let me die in peace.
  • Complain against ( অভিযোগ করা (অন্য ব্যক্তি) ) The complained to the Director against the Manager about her behavior.
  • Bent on ( ঝোঁক ) He is bent on playing cricket.
  • Displeased at ( অসন্তুষ্ট ) I am displeased with him at his conduct.
  • Die for ( মারা যাওয়া (কারণ) ) He died for his country.

Idioms:

  • Chip of the old block ( বাপকা বেটা ) He is a chip of the old black.
  • Carry the day ( জয়লাভ করা ) Rajib, the best player of the school, carried the day in the annual sports.
  • Head and ears ( সম্পূর্ণরূপে ) He is over head and ears in debt.
  • All on a sudden ( হঠাৎ ) All on a sudden a tiger came out of the bush.
  • have a bad time ( দুশ্চিন্তায় কাল কাটানো ; দুঃসময়ে পড়া )
  • Turn over a new leaf ( নূতনের সূচনা ) After his failure he turned over a new leaf.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • সে তোমাকে দেখে দাঁত খিচুচ্ছে - He is making faces at you.
  • আমার কথা (পরামর্শ) শুনো - Take my advice
  • কেমন যাচ্ছে? - How’s it going?
  • হ্যাঁ এটা এরকমই। - It is so.
  • সে খুব স্লো (ধীর)। আমি তাকে সহজে অতিক্রম করতে পারি - He is slow enough for me to overtake
  • হাজারে-হাজারে লোক মরছে - People are dying by thousands