"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to Bengali dictionary



Browse all

Appropriate Preposition:

  • Prevent from ( বারণ করা ; প্রতিরোধ করা ) I prevented him from going there.‌
  • Parallel to ( সমান্তরাল ) This line is parallel to that.
  • Argue for ( যূক্তি দেখানো (কোন কিছু) ) I argued with him for the point.
  • Ill with ( অসুস্থ ) He is ill with fever.
  • Live within ( বাঁচা ) He live within his means
  • Eager for ( আগ্রহী ) He is eager for promotion in service.

Idioms:

  • Build castles in the air ( আকাশ কুসুম চিন্তা করা ) Don't idle away your time in building castles in the air.
  • Bone of contention ( বিবাদের বিষয় ) The paternal property is the bone of contention between the two brothers.
  • A slow coach ( কর্মকুণ্ঠ ও মন্থর ব্যাক্তি ) Roky is known as a slow coach to his friend circle.
  • At bay ( কোনঠাসা ) The tiger was at bay in the bush.
  • A bed of roses thorns ( কন্টকময় জীবন ) Life is nothing but a bed of roses.
  • Turn over a new leaf ( নূতনের সূচনা ) After his failure he turned over a new leaf.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • তোমার সব কামনা বাস্তবে পরিণত হোক - May all your wishes come true
  • আপনি এতক্ষণ কোথায় ছিলেন? - Where have you been so far?
  • একটু সরে বসবেন কি? - Would you mind moving aside?
  • আমি মনে করি তা ভাল হবে না। - I think, it wouldn’t be good.
  • আমি তাকে এক হাত দেখে নিব - I will teach him a good lesson
  • রাস্তাটা মেরামত করা দরকার - The road needs repairing