"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to Bengali dictionary



Browse all

Appropriate Preposition:

  • Feel for ( সহানুভূতি অনুভব করা ) I feel for you in your trouble.
  • Vain of ( অহঙ্কারী ) She is vain of her beauty.
  • Search of ( অনুসন্ধানে ব্যস্ত ) They are in search of nice bird.
  • Opposite to ( বিপরীত ) Your idea is opposite to mine.
  • Respect to ( সম্বন্ধে ) We are talking with respect to that matter.
  • Grateful to ( কৃতজ্ঞ (ব্যক্তি) ) I am grateful to you for your help.

Idioms:

  • By no means ( কোন ভাবেই না ) I shall by no means call on him.
  • A bolt from the blue ( সম্পূর্ন অপ্রত্যাশিত ) The news of his father's death came to him as a bolt from the blue.
  • Slip of the tongue ( বলায় সামান্য ভুল ) This is a slip of the tongue, don't lay much stress on it.
  • Fish out of water ( অস্বস্তিকর অবস্থায় ) When he came to the village, he felt like a fish out of water.
  • Take to one's heels ( ছুটিয়া পালানো ) The thieves took to their heels to see the police.
  • Hard and fast ( বাঁধা ধরা ) There is no such hard and fast rule in this matter.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • কখন জানালে আপনার জন্য ভালো হয়? - What time would you like your wakeup call?
  • সে রামকে একচোট ধোলাই দিয়েছে - He has given Ram a good beating ; He has beaten Ram to a mummy.
  • কাউকে মন্দ বাক্য বল না - Do not use ill word to anyone
  • তুমি কী আমার বন্ধু হবে? - Will you be my friend?
  • আপনার নামের শেষ অংশ কি দয়া করে বলবেন? - What is your last name, please?
  • আমি ট্যাক্সি পেতে পারি কোথায়? - Where can I find a taxi?