"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to Bengali dictionary



Browse all

Appropriate Preposition:

  • Search for ( অনুসন্ধান ) Their search for the thing was of no avail.
  • Respect of ( সম্বন্ধে ) He is junior to me in respect of service.
  • Trust to ( বিশ্বাস করা (ব্যক্তি) ) You may trust the work to me.
  • Accustomed to ( অভ্যস্ত ) I am accustomed to such a life.
  • Interest in ( আগ্রহ ) He has a special interest in history.
  • Absent from ( অনুপস্থিত ) Rifat was absent from college.

Idioms:

  • Set free ( মুক্ত করা ) The prisoners were set free.
  • Gala Day ( উৎসবের দিন ) The 15th August is a gala day to the Indians.
  • Hue and cry ( শোরগোল ) The villagers raised a hue and cry to see the thief.
  • In lieu of ( পরিবর্তে ) Give me this pen in lieu of that.
  • At arm’s length ( দূরে ) Try to keep the bad boy at arm’s length.
  • At sixes and sevens ( বিশৃঙ্খলা অবস্থায় ) All the furniture in the room were at sixes and sevens.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • আমি কি তোমায় সাহায্য করতে পারি? - May I help you?
  • তোমার আরো বেশি ব্যায়াম/অনুশীলন করা উচিত - You should do more exercise
  • প্রচলিত আছে যে। - There’s a story that
  • আমি তোমার কথা (পরামর্শ) মতো কাজে নিজেকে নিযুক্ত করেছি - I took your advice, and I got myself engaged
  • যে কুকুর ঘেউ ঘেউ করে, সে কখনো কামড়ায় না - The dog that barks never bites
  • আমি বুঝতে পারছিলাম না তোমাকে কি দেয়া যায়! তবে আমি আশা করছি তুমি এটি পছন্দ করবে - I wasn't sure what to get you but I hope you like it