"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to Bengali dictionary



Browse all

Appropriate Preposition:

  • Prior to ( পূর্বে ) Prior to that, he was in a wretched condition.
  • Sanguine of ( নিশ্চিত ) She is sanguine of her success.
  • Attend upon ( সেবা করা ) She attends upon her mother.
  • Limited to ( সীমাবদ্ধ ) Invitation was limited to members only.
  • Offend against ( লঙ্গন করা ) You have offended against good manners.
  • Die from ( মারা যাওয়া (প্রতিক্রিয়া) ) He died form over-eating.

Idioms:

  • A bed of roses ( সুখ-স্বাচ্ছন্দ্যপূর্ণ জীবন ) Many people think that life is a bed of roses
  • Turn over a new leaf ( নূতনের সূচনা ) After his failure he turned over a new leaf.
  • Apple of discord ( বিবাদেয় বিষয় ) The paternal property has become an apple of discord between the two brothers.
  • Man of straw ( অপদার্থ লোক ) We do not care a fig for a man of straw like him.
  • Dead language ( যে ভাষা এখন আর কথ্য নয় ) Sanskrit is a rich language, but it is now a dead language.
  • In vogue ( চালু ) This custom is not in vogue now.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • তুমি আমাকে আটকে দিয়েছ (কথার প্যাঁচে আটকানো) - You got me there
  • মেয়েটির মুখে হাসি লেগেই থাকল - The girl always wears a smile on her face
  • আমরা আপনাদেরকে মাছ ধরা শেখাবো। - We’ll shape your career.
  • পৃথিবী সূর্যের চারদিকে ঘোরে, চন্দ্র পৃথিবীর - The earth moves around the sun, the moon the earth
  • যেতে হবে - GG : Gotta go
  • আমি অভিজ্ঞতা ভিত্তিক পারিশ্রমিক আশা করছি - I expect experience based remuneration