"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to Bengali dictionary



Browse all

Appropriate Preposition:

  • Affection for ( স্নেহ ) The teacher feels affection for every pupils.
  • Zeal for ( প্রবল উৎসাহ ) He has a zeal for social work.
  • Excel in ( তুলনামূলক ভাবে সুন্দর হওয়া ) He excels in painting.
  • Occupied in ( নিয়োজিত ) He is occupied in writing a letter.
  • Different from ( পৃথক ) This book is different from that.
  • True to ( বিশ্বস্ত ) He is true to his master.

Idioms:

  • Dead of night ( মধ্য রাত্রি ) The robbers broke into the house at dead of night.
  • a rotten apple ( কোনো একটা দলের সব ভালোর মধ্যে খারাপ বা মন্দটা ) In any group of average citizens there are bound to be a few rotten apples.
  • Of course ( অবশ্যই ) Of course, you know what that means
  • To and fro ( এদিন-ওদিক ) Being unable to make up his mind the man is walking to and fro.
  • In the long run ( পরিশেষে ) You will have to suffer in the long run.
  • Through thick and thin ( বাধা বিপত্তির মধ্য দিয়ে ) Reveka followed her husband through thick and thin.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • আমি বুঝতে পারছিলাম না তোমাকে কি দেয়া যায়! তবে আমি আশা করছি তুমি এটি পছন্দ করবে - I wasn't sure what to get you but I hope you like it
  • আমি একদিনে এ পড়ে শেষ করতে পারব না - I shall not be able to get through so much study in one day
  • ঝম-ঝম করে বৃষ্টি পড়ছে - It is raining cats and dogs
  • চালিয়ে যাও - Carry on
  • আমি ভেবেছিলাম তুমি হয়তো এটি পছন্দ করবে - I thought you might like this
  • আপনার ইংরেজী সুন্দর করুন। - Shape your English.