"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to Bengali dictionary



Browse all

Appropriate Preposition:

  • Involved in ( জড়িত ) He is involved in the plot.
  • Faith in ( বিশ্বাস ) I have no faith in him.
  • Partiality for ( পক্ষপাত দুষ্ট ) He has no Partiality for his son.
  • Prompt at ( চটপটে (ব্যক্তিত্ব) ) He is prompt at figures.
  • Come of ( জন্মগ্রহণ করা ) He comes of a noble family.
  • Attach to ( জুড়ে দেওয়া ) Attach this file to the email.

Idioms:

  • At a loss ( হতবু্দ্ধি ; কিংকর্তব্যবিমূঢ় ) He was at a loss and did not know what to do.
  • Null and void ( বাতিল ) The deed has been null and void now.
  • Sink in ( আবদ্ধ হওয়া, ডুবে যাওয়া ) He sank in mud or the ship sank into the sea.
  • Fish out of water ( অস্বস্তিকর অবস্থায় ) When he came to the village, he felt like a fish out of water.
  • At once finger ends ( নখদর্পণে ) All these facts are at his finger ends.
  • Dead against ( তীব্র বিরোধী ) I am dead against his proposal.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • যা রটে তা কিছু ত বটে - Every rumor has some truth
  • আমি আমার পূর্ববর্তী পদ থেকে থেকে ইস্তফা দিয়েছি কারণ ওখানে কোম্পানির সাথে সাথে আমার কর্মজীবনে অগ্রসর হওয়ার সুযোগ বেশি ছিল না - I resigned from my previous position, because I didn’t have enough room to grow with my employers
  • তোমার কথা ভাল লাগছে। - It sounds good/ interesting.
  • সে কখনো পরের নিন্দা করে না - He never speaks ill of other
  • আপনার কোনো প্রশ্ন আছে? - Do you have any question?
  • আমার যখন পাঁচ বছর তখন আমার বাবা মারা যান - My father died when I was a child five years old