"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to Bengali dictionary



Browse all

Appropriate Preposition:

  • Refer to ( বিচারার্থে পাঠানো ) Refer the matter to him for enquiry.
  • Guilty of ( দোষী ) He is guilty of murder.
  • Rob of ( অপহরণ করা ) Somebody robbed him of his purse.
  • Quarrel over ( কলহ করা (কোনকিছু) ) They quarreled with one another over the property.
  • Indulge in ( আসক্ত হওয়া ) He indulge in drugs.
  • Die by ( মারা যাওয়া (বিষ) ) He died by poison.

Idioms:

  • Build castles in the air ( আকাশ কুসুম চিন্তা করা ) Don't idle away your time in building castles in the air.
  • Fish in a troubled water ( এলোমোলো অবস্থায় সুযোগ নেওয়া ) He made a lot of money by fishing in a troubled water.
  • put the cart before the horse ( স্বাভাবিক অবস্থা উলটাইয়া দেওয়া ; অস্বাভাবিক অবস্থা পরিণত করা )
  • keep your chin up ( সুখি হওয়া ) His attempt keep your chin up
  • Out of temper ( ক্রুদ্ধ ) He is out of temper now.
  • Call a spade a spade ( অপ্রিয় সত্য কথা বলা ) I have no hesitation to call a spade a spade.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • কি যা তা বলছেন আপনি? - What the hell are you talking about?
  • তুমি কি আমার জন্য একটি ড্রেস কিনতে পার? - Can you buy a dress for me, please?
  • গেট নাম্বার ৩৬ কোথায়? - Where is gate 36?
  • বালুকারাশি ধু-ধু করছে - Sand is shimmering
  • তাকে বড় মন মরা দেখলাম - I found him very much depressed
  • আমার করতে ইচ্ছা করছে - I feel like doing