"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to Bengali dictionary



Browse all

Appropriate Preposition:

  • Zealous for ( আগ্রহী ) He is zealous for improvement.
  • Cope with ( সামলানো ) I cannot cope with the situation.
  • Diffident of ( সন্দিগ্ধ ) I am diffident of success.
  • Boast of ( গর্ব করা ) Do not boast of your wealth.
  • Die of ( মারা যাওয়া (রোগ) ) He died of cholera.
  • Ashamed for ( লজ্জিত ) I feel ashamed for you.

Idioms:

  • Call a spade a spade ( অপ্রিয় সত্য কথা বলা ) I have no hesitation to call a spade a spade.
  • Heart and soul ( সর্বান্তঃকরণে ) Try heard and soul and you will succeed.
  • A bolt from the blue ( সম্পূর্ন অপ্রত্যাশিত ) The news of his father's death came to him as a bolt from the blue.
  • the exact point ( কাঁটায়-কাঁটায় )
  • bunch of fives ( মুষ্টি ; পাঁচ আঙ্গুলের মুঠো ) Rock can break anything with his bunch of fives.
  • At a loss ( হতবু্দ্ধি ; কিংকর্তব্যবিমূঢ় ) He was at a loss and did not know what to do.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • কারো দৃষ্টি আকর্ষণ করতে চাইলে। - Excuse me!
  • সে এমন ভাবে কথা বলে যেন সে সব জানে - He speaks in such a way as if he knew everything
  • কেন যে তুমি ইংরেজী শেখো না? - Why on earth don’t you learn English?
  • তিনি আর নেই - He is no more (dead)
  • ও কিছু না/ দুঃচিন্তা করো না। - Not to worry/ Don’t worry.
  • আমি কি এটি পরে দেখতে পারি? - Can I try this on?