"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to Bengali dictionary



Browse all

Appropriate Preposition:

  • Weak of ( দূর্বল ) He is weak of understanding.
  • Vexed for ( বিরক্ত (জিনিস) ) He is vexed with me for opposing him.
  • Refer to ( বিচারার্থে পাঠানো ) Refer the matter to him for enquiry.
  • Overcome with ( দমন করা ) He was overcome with fatigue.
  • Delight in ( আনন্দ ) He takes delight in music.
  • Obstacle to ( বাধা ) Poverty is often obstacle to higher studies.

Idioms:

  • Do yeoman's service ( বিশেষ উপকার করা ) Raja Rammohan Roy has done yeoman's service to our country.
  • Bad blood ( মনোমালিন্য ; শত্রতা ; দ্বেষ ) Now there is bad blood between the two brothers.
  • walk in someone shoes ( কারো অভিজ্ঞতা বা অবস্থানে থাকা বোঝায় ) When you walk in my shoes, you might understand.
  • To the letter ( অক্ষরে অক্ষরে ) He followed my advice to the letter.
  • loose cannon ( অপ্রত্যাশিত ) He is a bit of a loose cannon.
  • put the cart before the horse ( স্বাভাবিক অবস্থা উলটাইয়া দেওয়া ; অস্বাভাবিক অবস্থা পরিণত করা )

Bangla to English Expressions (Translations):

  • টমের কথা (পরামর্শ) শুনো - Get Tom's advice
  • বন্ধ কর। - Stop it.
  • টেলিফোন সংযোগটা মনে হচ্ছে বেশ খারাপ - I’m afraid the line is quite bad
  • সাফল্যের জন্য তোমাকে অভিনন্দন জানাচ্ছি - I congratulate you on your success
  • চেষ্টা না করলে সফল হবে না - Unless you try, you will never succeed
  • ইহাতে তাহার মনে কোন অঙ্কপাত হইল না - This made no impression on his mind.